{"id":4462,"date":"2025-10-17T23:09:55","date_gmt":"2025-10-17T23:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/maria365.online\/?p=4462"},"modified":"2025-10-17T23:15:55","modified_gmt":"2025-10-17T23:15:55","slug":"dedicacion-de-la-iglesia-de-la-ferte-historia-mensaje-y-legado-espiritual-de-una-joya-cisterciense-en-borgona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/dedicacion-de-la-iglesia-de-la-ferte-historia-mensaje-y-legado-espiritual-de-una-joya-cisterciense-en-borgona\/","title":{"rendered":"Dedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9: Historia, mensaje y legado espiritual de una joya cisterciense en Borgo\u00f1a"},"content":{"rendered":"

El 20 de mayo se conmemora en la tradici\u00f3n cat\u00f3lica la dedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9, una de las primeras y m\u00e1s importantes abad\u00edas cistercienses, en honor a Nuestra Se\u00f1ora, madre de Dios. Esta celebraci\u00f3n no solo rememora la consagraci\u00f3n de un templo, sino que evoca una profunda espiritualidad mariana y mon\u00e1stica que marc\u00f3 la historia religiosa y cultural de la Edad Media y cuyos ecos persisten hasta hoy.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La historia que edific\u00f3 la fe<\/b><\/h2>\n

Fundada en 1113, la Abad\u00eda de La Fert\u00e9 fue la primera casa hija de la Abad\u00eda de C\u00eeteaux, cuna de la Orden Cisterciense fundada por San Bernardo de Claraval. Esta orden naci\u00f3 con la intenci\u00f3n de renovar la vida mon\u00e1stica mediante el retorno a la pobreza, la oraci\u00f3n y el trabajo \u2014elementos esenciales para vivir en comuni\u00f3n con Dios. La Fert\u00e9 es, por tanto, mucho m\u00e1s que un edificio; es un testimonio vivo de la renovaci\u00f3n espiritual que transform\u00f3 la Iglesia medieval y marc\u00f3 un modelo de vida evang\u00e9lica.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Los condados de Chalons, Savaric y su hijo William, fueron los benefactores que hicieron posible la construcci\u00f3n de esta abad\u00eda, donando tierras, una cantera de piedra caliza y vi\u00f1edos como sustento. La construcci\u00f3n obedeci\u00f3 a un dise\u00f1o rom\u00e1nico sobrio, propio del esp\u00edritu cisterciense, y la iglesia fue dedicada desde el inicio a la Virgen Mar\u00eda, en quien la orden confiaba plenamente como mediadora espiritual y ejemplo perfecto de humildad y pureza.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Este acto de dedicaci\u00f3n fue, para la naciente Orden Cisterciense, un gesto trascendental, que establec\u00eda a Mar\u00eda como la patrona protectora no solo del templo sino de toda una espiritualidad de entrega y fidelidad a Dios. A diferencia de otras advocaciones marianas con apariciones o milagros espec\u00edficos, Nuestra Se\u00f1ora de La Fert\u00e9 representa la esencia misma de la vida mon\u00e1stica cristiana y la confianza total en la intercesi\u00f3n maternal de la Virgen.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"El<\/p>\n

Persistencia y resiliencia a lo largo de los siglos<\/b><\/h2>\n

A lo largo de su historia, la abad\u00eda atraves\u00f3 numerosos desaf\u00edos: durante la Guerra de los Cien A\u00f1os, las guerras de religi\u00f3n francesas y la Revoluci\u00f3n Francesa sufri\u00f3 ataques, incendios y saqueos, especialmente cuando las tropas protestantes de Coligny incendiaron la iglesia y los edificios. Sin embargo, sus monjes y comunidades sucesoras reconstruyeron la abad\u00eda en varias ocasiones, manteniendo vivo un legado espiritual que sobrevive hasta hoy, aunque en ruinas en gran parte.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

El monasterio fue centro de grandes disputas pol\u00edticas y religiosas, pero siempre se mantuvo como un espacio de oraci\u00f3n y devoci\u00f3n mariana. En el siglo XVIII se a\u00f1adieron nuevas construcciones, y aunque la comunidad mon\u00e1stica desapareci\u00f3 tras la Revoluci\u00f3n, la influencia espiritual y cultural de La Fert\u00e9 sigue vigente, especialmente en Borgo\u00f1a.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Significado espiritual, pastoral y cultural<\/b><\/h2>\n

La dedicaci\u00f3n de una iglesia tiene un profundo significado en la liturgia cat\u00f3lica: es la consagraci\u00f3n f\u00edsica y espiritual de un espacio para el culto divino en comuni\u00f3n con Dios y la comunidad. En el caso de La Fert\u00e9, esta dedicaci\u00f3n lleva la marca especial del carisma cisterciense y la devoci\u00f3n mariana, expresando el deseo de confianza en la Virgen como puente entre Dios y el alma humana.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Esta advocaci\u00f3n invita a los fieles a una vida de humildad, pureza y entrega; valores encarnados en la vida mon\u00e1stica y en la figura materna de Mar\u00eda. En la actualidad, aunque la abad\u00eda no es un destino masivo de peregrinaci\u00f3n, sigue siendo un s\u00edmbolo para quienes profesan la espiritualidad cisterciense y para quienes buscan profundizar en la vida contemplativa y en la historia de la Iglesia.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Arte y arquitectura: Expresi\u00f3n tangible de fe<\/b><\/h2>\n

La imagen y arquitectura de la abad\u00eda reflejan la sobriedad, austeridad y belleza contenida del movimiento cisterciense. La piedra caliza blanca, las formas simples y las estructuras amplias invitan a la meditaci\u00f3n y el recogimiento. La imagen mariana venerada en La Fert\u00e9, aunque sin detalles iconogr\u00e1ficos espec\u00edficos como en otros santuarios, representa a la Virgen en su rol de Madre intercesora, s\u00edmbolo de pureza y amor maternal.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Datos curiosos sobre La Fert\u00e9<\/b><\/h2>\n
    \n
  • La abad\u00eda fue la \u00fanica de las primeras cuatro casas cistercienses (junto a Pontigny, Clairvaux y Morimond) que ha conservado vestigios visibles en la regi\u00f3n, testigos del esplendor medieval.<\/li>\n
  • El escudo en el frente de la abad\u00eda, visible a\u00fan hoy, pertenece al abad Fran\u00e7ois Chemilly, quien a\u00f1adi\u00f3 renovaciones en el siglo XVIII.<\/li>\n
  • La cantera que provey\u00f3 las piedras para la construcci\u00f3n est\u00e1 situada cerca de Saint-Martin-de-Laives, una donaci\u00f3n clave que contribuy\u00f3 a la durabilidad del edificio.<\/li>\n
  • La Fert\u00e9 refleja la uni\u00f3n entre la espiritualidad y la comunidad, pues la involucraci\u00f3n de los donantes nobles y campesinos fue vital para su sustento, mostrando la dimensi\u00f3n social del monasterio.<\/li>\n<\/ul>\n

    Preguntas frecuentes sobre la Dedicaci\u00f3n de La Fert\u00e9<\/b><\/h2>\n
      \n
    • \u00bfPor qu\u00e9 se dedica la iglesia a Nuestra Se\u00f1ora?
      Porque Mar\u00eda es mediadora ideal y modelo de perfecci\u00f3n cristiana, especialmente en la espiritualidad mon\u00e1stica cisterciense.<\/li>\n
    • \u00bfQu\u00e9 celebra la dedicaci\u00f3n?
      La consagraci\u00f3n definitiva del templo a Dios y a la Virgen, marcando un espacio sagrado para la oraci\u00f3n y la comunidad.<\/li>\n
    • \u00bfHay milagros vinculados a esta advocaci\u00f3n?
      No hay relatos espec\u00edficos de milagros, pero la persistencia y renovaci\u00f3n de la abad\u00eda ante diversas adversidades es un testimonio vivo de fe.<\/li>\n
    • \u00bfSe hacen peregrinajes?
      Actualmente no es un sitio de gran peregrinaci\u00f3n, pero es importante en la memoria espiritual de la Orden Cisterciense y para estudios hist\u00f3ricos.<\/li>\n<\/ul>\n

      Fuentes consultadas<\/b><\/h2>\n
        \n
      • Fatimazoporlapaz.org, \u00ab20 MAYO \u2013 Dedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9, Borgo\u00f1a, en honor de Nuestra Se\u00f1ora (1113)\u00bb<\/li>\n
      • Monestirs.cat, \u00abAbad\u00eda de La Fert\u00e9\u00bb<\/li>\n
      • Wikipedia, \u00abOrden del C\u00edster\u00bb y \u00abAbad\u00eda de La Fert\u00e9\u00bb<\/li>\n
      • Video documental \u201cDedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9\u201d (YouTube, 2025)<\/li>\n<\/ul>\n

        La Dedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9 es un llamado a valorar la riqueza espiritual de la fe mon\u00e1stica y mariana, que construye puentes entre la historia y la devoci\u00f3n presente. \u00bfQu\u00e9 aspectos de esta advocaci\u00f3n te han conmovido m\u00e1s? En Mar\u00eda365 te invitamos a compartir tus reflexiones, correcciones o cualquier aporte que ayude a profundizar en este hermoso legado de la Iglesia. Tu testimonio puede ser parte de esta gran historia de fe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        El 20 de mayo se conmemora en la tradici\u00f3n cat\u00f3lica la dedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9, una de las primeras y m\u00e1s importantes abad\u00edas cistercienses, en honor a Nuestra Se\u00f1ora, madre de Dios. Esta celebraci\u00f3n no solo rememora la consagraci\u00f3n de un templo, sino que evoca una profunda espiritualidad mariana y mon\u00e1stica que marc\u00f3 la historia religiosa y cultural de la Edad Media y cuyos ecos persisten hasta hoy.
        \nLa historia que edific\u00f3 la fe
        \nFundada en 1113, la Abad\u00eda de La Fert\u00e9 fue la primera casa hija de la Abad\u00eda de C\u00eeteaux, cuna de la Orden Cisterciense fundada por San Bernardo de Claraval. Esta orden naci\u00f3 con la intenci\u00f3n de renovar la vida mon\u00e1stica mediante el retorno a la pobreza, la oraci\u00f3n y el trabajo \u2014elementos esenciales para vivir en comuni\u00f3n con Dios. La Fert\u00e9 es, por tanto, mucho m\u00e1s que un edificio; es un testimonio vivo de la renovaci\u00f3n espiritual que transform\u00f3 la Iglesia medieval y marc\u00f3 un modelo de vida evang\u00e9lica.
        \nLos condados de Chalons, Savaric y su hijo William, fueron los benefactores que hicieron posible la construcci\u00f3n de esta abad\u00eda, donando tierras, una cantera de piedra caliza y vi\u00f1edos como sustento. La construcci\u00f3n obedeci\u00f3 a un dise\u00f1o rom\u00e1nico sobrio, propio del esp\u00edritu cisterciense, y la iglesia fue dedicada desde el inicio a la Virgen Mar\u00eda, en quien la orden confiaba plenamente como mediadora espiritual y ejemplo perfecto de humildad y pureza.
        \nEste acto de dedicaci\u00f3n fue, para la naciente Orden Cisterciense, un gesto trascendental, que establec\u00eda a Mar\u00eda como la patrona protectora no solo del templo sino de toda una espiritualidad de entrega y fidelidad a Dios. A diferencia de otras advocaciones marianas con apariciones o milagros espec\u00edficos, Nuestra Se\u00f1ora de La Fert\u00e9 representa la esencia misma de la vida mon\u00e1stica cristiana y la confianza total en la intercesi\u00f3n maternal de la Virgen.
        \nPersistencia y resiliencia a lo largo de los siglos
        \nA lo largo de su historia, la abad\u00eda atraves\u00f3 numerosos desaf\u00edos: durante la Guerra de los Cien A\u00f1os, las guerras de religi\u00f3n francesas y la Revoluci\u00f3n Francesa sufri\u00f3 ataques, incendios y saqueos, especialmente cuando las tropas protestantes de Coligny incendiaron la iglesia y los edificios. Sin embargo, sus monjes y comunidades sucesoras reconstruyeron la abad\u00eda en varias ocasiones, manteniendo vivo un legado espiritual que sobrevive hasta hoy, aunque en ruinas en gran parte.
        \nEl monasterio fue centro de grandes disputas pol\u00edticas y religiosas, pero siempre se mantuvo como un espacio de oraci\u00f3n y devoci\u00f3n mariana. En el siglo XVIII se a\u00f1adieron nuevas construcciones, y aunque la comunidad mon\u00e1stica desapareci\u00f3 tras la Revoluci\u00f3n, la influencia espiritual y cultural de La Fert\u00e9 sigue vigente, especialmente en Borgo\u00f1a.
        \nSignificado espiritual, pastoral y cultural
        \nLa dedicaci\u00f3n de una iglesia tiene un profundo significado en la liturgia cat\u00f3lica: es la consagraci\u00f3n f\u00edsica y espiritual de un espacio para el culto divino en comuni\u00f3n con Dios y la comunidad. En el caso de La Fert\u00e9, esta dedicaci\u00f3n lleva la marca especial del carisma cisterciense y la devoci\u00f3n mariana, expresando el deseo de confianza en la Virgen como puente entre Dios y el alma humana.
        \nEsta advocaci\u00f3n invita a los fieles a una vida de humildad, pureza y entrega; valores encarnados en la vida mon\u00e1stica y en la figura materna de Mar\u00eda. En la actualidad, aunque la abad\u00eda no es un destino masivo de peregrinaci\u00f3n, sigue siendo un s\u00edmbolo para quienes profesan la espiritualidad cisterciense y para quienes buscan profundizar en la vida contemplativa y en la historia de la Iglesia.
        \nArte y arquitectura: Expresi\u00f3n tangible de fe
        \nLa imagen y arquitectura de la abad\u00eda reflejan la sobriedad, austeridad y belleza contenida del movimiento cisterciense. La piedra caliza blanca, las formas simples y las estructuras amplias invitan a la meditaci\u00f3n y el recogimiento. La imagen mariana venerada en La Fert\u00e9, aunque sin detalles iconogr\u00e1ficos espec\u00edficos como en otros santuarios, representa a la Virgen en su rol de Madre intercesora, s\u00edmbolo de pureza y amor maternal.
        \nDatos curiosos sobre La Fert\u00e9
        \nLa abad\u00eda fue la \u00fanica de las primeras cuatro casas cistercienses (junto a Pontigny, Clairvaux y Morimond) que ha conservado vestigios visibles en la regi\u00f3n, testigos del esplendor medieval.
        \nEl escudo en el frente de la abad\u00eda, visible a\u00fan hoy, pertenece al abad Fran\u00e7ois Chemilly, quien a\u00f1adi\u00f3 renovaciones en el siglo XVIII.
        \nLa cantera que provey\u00f3 las piedras para la construcci\u00f3n est\u00e1 situada cerca de Saint-Martin-de-Laives, una donaci\u00f3n clave que contribuy\u00f3 a la durabilidad del edificio.
        \nLa Fert\u00e9 refleja la uni\u00f3n entre la espiritualidad y la comunidad, pues la involucraci\u00f3n de los donantes nobles y campesinos fue vital para su sustento, mostrando la dimensi\u00f3n social del monasterio.
        \nPreguntas frecuentes sobre la Dedicaci\u00f3n de La Fert\u00e9
        \n\u00bfPor qu\u00e9 se dedica la iglesia a Nuestra Se\u00f1ora?
        \nPorque Mar\u00eda es mediadora ideal y modelo de perfecci\u00f3n cristiana, especialmente en la espiritualidad mon\u00e1stica cisterciense.
        \n\u00bfQu\u00e9 celebra la dedicaci\u00f3n?
        \nLa consagraci\u00f3n definitiva del templo a Dios y a la Virgen, marcando un espacio sagrado para la oraci\u00f3n y la comunidad.
        \n\u00bfHay milagros vinculados a esta advocaci\u00f3n?
        \nNo hay relatos espec\u00edficos de milagros, pero la persistencia y renovaci\u00f3n de la abad\u00eda ante diversas adversidades es un testimonio vivo de fe.
        \n\u00bfSe hacen peregrinajes?
        \nActualmente no es un sitio de gran peregrinaci\u00f3n, pero es importante en la memoria espiritual de la Orden Cisterciense y para estudios hist\u00f3ricos.<\/p>\n

        Fuentes consultadas
        \nFatimazoporlapaz.org, \u00ab20 MAYO \u2013 Dedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9, Borgo\u00f1a, en honor de Nuestra Se\u00f1ora (1113)\u00bb
        \nMonestirs.cat, \u00abAbad\u00eda de La Fert\u00e9\u00bb
        \nWikipedia, \u00abOrden del C\u00edster\u00bb y \u00abAbad\u00eda de La Fert\u00e9\u00bb
        \nVideo documental \u201cDedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9\u201d (YouTube, 2025)<\/p>\n

        La Dedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9 es un llamado a valorar la riqueza espiritual de la fe mon\u00e1stica y mariana, que construye puentes entre la historia y la devoci\u00f3n presente. \u00bfQu\u00e9 aspectos de esta advocaci\u00f3n te han conmovido m\u00e1s? En Mar\u00eda365 te invitamos a compartir tus reflexiones, correcciones o cualquier aporte que ayude a profundizar en este hermoso legado de la Iglesia. Tu testimonio puede ser parte de esta gran historia de fe.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[116,137],"tags":[118],"class_list":["post-4462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-calendario-mariano","category-festiviades-marianas-de-mayo","tag-advocaciones-marianas"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/maria365.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/images-_1_-e1760742357947.jpg",274,155,false],"thumbnail":["https:\/\/maria365.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/images-_1_-e1760742357947-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/maria365.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/images-_1_-e1760742357947.jpg",274,155,false],"medium_large":["https:\/\/maria365.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/images-_1_-e1760742357947.jpg",274,155,false],"large":["https:\/\/maria365.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/images-_1_-e1760742357947.jpg",274,155,false],"1536x1536":["https:\/\/maria365.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/images-_1_-e1760742357947.jpg",274,155,false],"2048x2048":["https:\/\/maria365.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/images-_1_-e1760742357947.jpg",274,155,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Santiago Jose Sanchez V","author_link":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/author\/santiago-jose-sanchez-v\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El 20 de mayo se conmemora en la tradici\u00f3n cat\u00f3lica la dedicaci\u00f3n de la Iglesia de La Fert\u00e9, una de las primeras y m\u00e1s importantes abad\u00edas cistercienses, en honor a Nuestra Se\u00f1ora, madre de Dios. Esta celebraci\u00f3n no solo rememora la consagraci\u00f3n de un templo, sino que evoca una profunda espiritualidad mariana y mon\u00e1stica que…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4462"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4470,"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462\/revisions\/4470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria365.online\/blog-viejo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}